Under My Skin (tradução)

Original

Steps

Compositor: Farley Arvidsson & Charlie Walshe / Written By Rachel Furner

Eu ganho vida quando a luz acende
Mas morro a cada queda de cortina
Minha vida conturbada torna meu coração conturbado
Aguardo esta chamada de cortina

Enterrado em fumaça e espelhos, ninguém pode encontrar
Essas pequenas peças que tentei deixar para trás
Se eu te mostrasse toda a minha verdade, você ainda poderia ser minha?
Você ainda seria meu?

Eu só quero você perto, eu quero que você fique
Mas se você chegar muito perto, minhas bordas vão se desgastar
Eu não vou deixar você entrar e mostrar minha dor
Eu prefiro ficar aqui na escuridão
Porque você não sabe o que está sob minha pele
Perto do meu corpo, perto do meu coração
Como sempre foi, sob minha pele

Enquanto as sombras perseguem, para nunca ser pego
Esperando pelo amanhecer
Desvie o olhar e tire-me das minhas falhas
E me diga o que esta acontecendo

Enterrado em fumaça e espelhos, ninguém pode encontrar
Essas pequenas peças que tentei deixar para trás
Se eu te mostrasse toda a minha verdade, você ainda poderia ser minha?
Você ainda seria meu?

Eu só quero você perto, eu quero que você fique
Mas se você chegar muito perto, minhas bordas vão se desgastar
Eu não vou deixar você entrar e mostrar minha dor
Eu prefiro ficar aqui na escuridão
Porque você não sabe o que está sob minha pele
Perto do meu corpo, perto do meu coração
Como sempre foi, sob minha pele

Abra-me, enfrentando meus medos, mostre-me o que é o amor
Me reconstrua, afaste todas as minhas lágrimas, mostre-me o que é confiança
Está nos seus olhos, eu sei que você se importa
Quão difícil é ser duro
Quão difícil é ser amado

Eu só quero você perto, eu quero que você fique
Mas se você chegar muito perto, minhas bordas vão se desgastar
Eu não vou deixar você entrar e mostrar minha dor
Eu prefiro ficar aqui na escuridão
Porque você não sabe o que está sob minha pele
Perto do meu corpo, perto do meu coração
Como sempre foi, sob minha pele
Perto do meu corpo, perto do meu coração
Como sempre foi, sob minha pele